Il est 18h 30, ce mercredi 31 mai 1911. Il fait encore jour et monsieur Bouchant cultivateur à La Madeleine rentre chez lui menant tranquillement son tombereau de pommes de terre.
Arrivé au bout du pont Régemortes du côté de La Madeleine, le cheval s’affole et s’emballe. Une des roues du véhicule s’accroche dans le trottoir et l’attelage se renverse. Monsieur Bouchant qui a tenté de descendre de son siège se retrouve enseveli sous les pommes de terre. Des passants se précipitent pour le sortir de là. Malgré quelques douleurs au côté gauche, Monsieur Bouchant peut rentrer chez lui en marchant à côté de son cheval après le dégagement de la chaussée.
Louis delallier